domingo, 18 de agosto de 2013

Ponencia sobre Ex Libris en el III Congreso "Artes en Cruce" de la Facultad de Filosofía y Letras (UBA)

Amigos,
Quiero compartir en este espacio la experiencia de trasmitir mi visión sobre el rol de Xylon y Gadel en el fenómeno del exlibrismo argentino de los últimos años, en un ámbito teórico y académico como fue el III Congreso "Artes en Cruce" de la Facultad de Filosofía y Letras. Resultó un momento muy gratificante y observé gran interés por parte de los asistentes.

Me propuse dar una nueva difusión a los trabajos de los grabadores relacionados a este colectivo a través de una selección de imágenes, siguiendo un criterio de agrupación a partir de los motivos relacionados con la actividad del grabado mismo. Partía de la pregunta sobre cómo simbolizar la identidad del grabado.

Comparto parte del power point que acompañó mi presentación. Seguramente habrá nuevas oportunidades y formatos para presentar esta idea y recorrido. Espero les guste.


ABSTRACT
El objetivo de esta ponencia es describir las características del ex libris en tanto disciplina gráfica, haciendo hincapié en la relación texto-imagen y la forma en que los grabadores actuales abordan el discurso alegórico en nuestro país. A partir de esta idea principal se muestra cómo los artistas recurren a fuentes iconográficas y utilizan recursos del discurso alegórico porque la disciplina misma lo requiere. En este sentido, se plantea al ex libris como depositario de la tradición figurativa del arte occidental. El marco geográfico y temporal (Argentina 1990- 2013) implica plantearse las distintas prácticas en torno a estas estampas de pequeñas dimensiones y la actualidad de la disciplina, especialmente señalando la importancia dada a los concursos internacionales en la carrera profesional de los grabadores argentinos.

Asimismo, se indaga sobre la función del boletín informativo de la sociedad de Grabadores "Xylon Argentina" y las distintas actividades que realizó este colectivo en pos de la difusión del ex libris. Así, se intentará demostrar cómo distintos actores han buscado instaurar el exlibris como práctica generalizada entre los grabadores, creando un circuito de legitimación a partir de la instauración de salones nacionales en distintas instituciones, principalmente públicas. El mencionado boletín es interpelado también como fuente de imágenes y textos que aportan una visión particular sobre los exlibris. Siendo esta sociedad defensora de lo que se denomina "el oficio" en las artes gráficas, se relaciona esta línea con las características técnicas de la producción exlibrística, entendiendo cada una de las técnicas tradicionales del grabado como un lenguaje en sí mismo.

















viernes, 7 de diciembre de 2012

Gráfica Argentina en Polonia



Gladys Cristina Muñoz y Osvaldo Jalil participaron de la entrega de premios de Ex Libris en la Ciudad de Boguszów Gorce.
                                       Jurado del concurso Boguszów Gorce.
                                           Osvaldo Jalil y Rajmund Aszkowski


 

El 26 de noviembre de 2012 en la Ciudad de Ostrow Wielkopolski en Polonia, se llevó a cabo una exposición de Imágenes de la colección de arte argentino del Museo de la Ciudad de Ostrow Wielkopolski.

La obras de la exposición son las que fueron enviadas a la Bienal Internacional de Pequeño formato gráfico y ex-libris, esta muestra se realizó con motivo de la visita a esa Ciudad de los grabadores Gladys Cristina Muñoz y Osvaldo Jalil. La exposición fue un evento de reconocimiento y homenaje a los grabadores argentinos


En la presentación de la misma el director del Museo, Witold Banach, comentó que la colección argentina es una de las más importantes en cuanto a la cantidad de artistas participantes en los distintos eventos, halagando en su discurso la calidad de las obras. 
Participaron en la exposición Juan Alberto Arjona, Alejandra Davicino Elena, Degregorio Iris, Liliana Esteban, Adrián Giachetti, Osvaldo Jalil, Sandra La Porta, Claudio Lara, Marcela Miranda, René Mundo, Cristina Gladys Muñoz, Marcela Panok, Enrique Pérsico, Héctor Rojas Chaperón, Mauricio Schwarzman.
La inauguración contó con un concierto del dúo Robert Matuszewski y Peter Słocińskiego que interpretaron al maestro Astor Piazzola. Un conmovedor dúo que hizo vibrar a los oyentes con temas como Libertango.
La muestra se realizó en la Sinagoga Forum, un delicado y precioso centro cultural de la Ciudad de Ostrow.












 

sábado, 1 de diciembre de 2012


Ex Libris de Gladys Muñoz


Ex Libris de Osvaldo Jalil

viernes, 28 de septiembre de 2012

Recientemente amigos de GADEL han obtenido estas distinciones
Marcelo Aguilar
obtuvo la distinción Honorable Mención especial de ex-libris dedicado a la Biblioteca de Gliwice del Salón de la Biblioteca Municipal Pública de Gliwice 2012 

Gladys Muñoz
obtuvo el 1º Premio y y el AWARD MAYOR OF BOGUSZÓW-GORCE: por el mejor set de trabajos enviados (hizo doblete)
del 5 th International Biennial of Exlibris and Mini Print, Boguszów-Gorce / Poland 

Sandra La Porta
obtuvo el 2º Premio del 5 th International Biennial of Exlibris and Mini Print, Boguszów-Gorce / Poland 

 Felicitaciones, por los trabajos, por los premios y porque son gente de trabajo que no rosca, que no tranza, que no pide nada, son solo artistas que trabajan en silencio sin pretensiones de ser famosos.


lunes, 3 de septiembre de 2012

Exlibris argentinos en la página de la ASBC&D



En el sitio de la American Society of Bookplate, se publican imágenes de algunos exlibristas argentinos. Si bien aún son pocos, James Keenan convoca a que se le envien imágenes para su oportuna publicación digital ya sea en este sitio como en los boletines de la sociedad.

Para visitar el sitio:

Contacto con James Keenan
exlibrisusa@hotmail.com




jueves, 24 de mayo de 2012

En el concurso de Ex-libris Ogólnopolski Konkurs na Ekslibris 2012 de Polonia la compañera de G.A.D.E.L., Gladys Muñoz, ha obtenido el 3º Premio con un trabajo que recrea la imagen del Papa.
Otra artista argentina premiada en el exterior.
Felicitaciones.
Link:



viernes, 24 de febrero de 2012


Muestra de Ex Libris de Marcela Miranda
en el Frederikshavn Kunstmuseum & Exlibrissamling en Dinamarca, del 3 de marzo al 15 de abril 2012